hanglar

Dagens lille kort er med de nye hÄnglene :)
Har dere sett de nye?!

Marie har kommet med flere nye herligheter og jeg er "in love" :)
*****************************
Todays card are with some of the new hÄnglars :)
Have you seen the new ones?!

Marie has made some new adorable cuties, and i am in love :) 

 Mønsterpapirer fra 3ndypapir,
- mormors hage
-sommerminner
Benken er ett nytt hÄnglar stempel,
malt med distress ink refiller.
Teksten er også fra hÄnglar.
MS sommerfugl kant stanser.
***********************
DP from 3ndypapir,
- mormors hage
-Sommerminner.
The bench is a new stamp from hÄnglar,
colored with distress ink refills.
The text is also from hÄnglar.
MS butterfly edge punch. 

 Så fiiiin den nye benken, og med god plass til noen skikkelige gromminger ;)
***********************
So beautiful the new bench, and with lots of space for some cuties ;) 

 Når man åpner båndet,
finner man disse søtingene :)
*åhhhh smelt*
Teksten på innsiden er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
*******************
When you open the ribbon,
this two cuties turn up ;)
*ohhhh i love them*
The text on the inside are from Ett trykk/Norsk stempelblad.

 Zoomet inn på grommingene :)
De er malt med distress ink refiller i fargene,
Bundled sage og barn door.

 Ha en strålende onsdag!
Go`klem fra Maya :)
***********************
Zoomed in on the two cuties :)
They are colored with distress ink refills,
in this colors;
Bundled sage and barn door.

 Have a wonderful wednesday!
Hugs from Maya :)

På min blogghopping rundt på nett, jeg kom over Ellys nydelige boks,
og jeg måtte prøve meg på en slik selv :)
******************************
On my bloghopping around the web, i saw Elly`s beautiful box,
and i had to make one myself :) 

 Jeg tok utganspunkt i vinklene på hennes boks, og lagde min egen vri på den :)
Nyyydelige papirer fra 3ndyPapir - Mormors hage
Blomster, bånd, fjær og perler på snor.
****************
I took the starting point in the angles on her box, and made my own touch on it :)
Beautiful papers from 3ndyPapers - Mormors hage
Flowers, ribbon, feather and pearls on a string.

 
Zoomet inn på blomstene, som er fulle av glitter stickles - Diamond.
***********************
Zoomed in on the flowers, full of glitter stickles - Diamond. 

 Når du åpenr lokket, så titter denne frøkna frem :)
**********************
When you open the lid, this little girl turn up :) 

 Spellbinders nr 13 som er festet med tråd til lokket.
*******************
Spellbinders nr 13, attached with tread to the lid. 

 Fine hÄnglar jenta er fargelagt med promarkers.
********************
Beautiful hÄnglar girl is colored with promarkers. 

 Ha en strålende onsdag, og tusen takk for at du tok turen innom :)
Klem fra Maya
********************
Have a wonderful wednesday, and thank you for stopping by :)
Hugs from Maya

 hÄnglar jenta er ifra Bug-hug kitet,
og malt med distress ink refiller.
***************************
The hÄnglar girl is from the bug-hug kit,
and colored with distress ink refills. 

 
Når jeg var ferdig med å male, ble motivet stemplet med Watermark Dazzling pute,
og embosset med klart embossing pulver.
*******************************
When i was finished coloring i stamped the motif with Watermark Dazzling ink,
and heat embossed it with clear powder. 

 "Perlene" er laget av trekanter med papir som er snurret sammen.
******************************
The "pearls" are made of triangles of paper that are spun together.

Klem fra Maya
***********
Hugs from Maya

 Jeg har laget boksen ifra bunn, av tykk kartong som er kledd med papirer fra MME.
Jenta, brevkurven og "båndene" er ifra hÄnglar,
og er malt med distress ink refiller.
Teksten er rub-ons fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
**********************
I have made the box from scratch, used thick cardstock and decorated it with DP from MME.
The girl, basket with letters and the "ribbons" are from hÄnglar,
and i have colored it with distress ink refills.
Text are rub-ons from Ett trykk/Norsk stempelblad. 

 Ifra en annen vinkel.
***********
From a different angle. 

 Zoomet inn på kurven, som er festet bakerst på "kalenderen".
**************
Zoomed in on the basket, i have attached it back in the "calendar" 

 Zoomet inn på den nyyydelige jenta (vår 10)

 Ha en strålende onsdag!
Klemmer fra Maya :)
************************
Zoomed in on the adorable girl (vår 10)

 Have a wonderful wednesday!
Hugs from Maya :)

 Fronten av kortet mitt.
Mønsterpapir fra Maja-Design.
Tekster fra Stempelglede.
Hengsler, bånd og blomster fra Unik hobby.
Spellbinders tags.
~~~***~~~
The front of my card.
DP from Maja-Design.
Text from Stempelglede.
Buckles, ribbon and flowers from Unik hobby.
Spellbinders tags. 

 Og slik ser innsiden ut :)
Spellbinders labels 1.
Tekst fra Stempelglede.
Og nydelig hÄngel malt med distress refiller.
~~~***~~~
And this is how the inside looks like :)
Spellbinders labels 1.
Text from Stempelglede.
And a beautiful hÄnglar, colored with distress refills. 

 Zoomet inn på den søte hÄnglen :)
~~~***~~~
Zoomed in on the cute hÄnglar :) 

 Ha en superduper dag,
Klemmer fra Maya 
~~~***~~~
Have a wonderful day,
Hugs from Maya

 Har sett så mange nydelige påske egg rundt omkring, så måtte prøve meg på ett jeg også :)
Egget er malt med gesso og hvit akrylmaling.
Deretter sprayet med glimmer mist, for å få litt shimmer.
Limte på rosa blonde, og en haug med blomster.
******************
I have seen so many beautiful easter eggs around on blogs, and i had to give it a try :)
I have painted the egg with gesso and white acrylic paint.
Then i sprayed it with glimmer mist, to make it shimmer.
Glued on a pink lace and alots of flowers. 

 Og ei lita nydelig hÄnglar frøken måtte jo få være med :)
****************
And i had to add on a little gorgeous hÄnglar girl :) 

 Zoomet inn på grom-jenta :)

 Ha en flotters dag,
go`klemmer fra Maya :)
***************************
Zoomed in on the cute girl :)

 Have a wonderful day,
hugs from Maya :)


*******************************

Jeg har også trukket en vinner av påske-posen :)
Og vinneren er;

Såklart vill jag ta chansen att vinna den fina påsen.

 En liten påske-pose med denne nydelige påske-gutten :)
Han er malt med distress ink refiller.
Vinduet er embosset med cuttelbuggen.
Papirer fra Karen Foster.
Charms og blomster fra Unik hobby.
***********************'
A little easter-bag with a beautiful easter-hÄnglar :)
He is colored with distress ink refills.
The window are embossed in the cuttelbug.
DP from Karen Foster.
Charms and flowers from Unik hobby. 

 Zoomet inn på søtingen :)
************
Zoomed in on the cutie :) 

 Har du lyst til å vinne denne posen med litt påske-godis?
Legg igjen en kommentar,
så trekker jeg en vinner neste gang jeg poster ett innlegg på hÄnglar ;)
 
Klemmer fra Maya :)
***************************
Do you want to win this bag, filled with some easter candy?
Leave a comment,
and i will draw a winner next time i make a post on hÄnglar ;)

Hugs from Maya :)

 Og slik ble det.
*****************
And this is how it turned out. 

hÄnglar gutten er malt med distress ink refiller.
*************************
The hÄnglar boy is colored with distress ink refills.

Vil du prøve deg på ett slik kort,
finner du beskrivelse her; Jakke kort

Go`klem fra Maya :)
********************************
If you want to try to make a card like this,
you can find it here; Dress card tutorial

Hugs from Maya :)

 Den nydelige hÄnglar jenta finner dere under vår 10 i hÄnglar butikken.
***************************
The beautiful hÄnglar girl is under "Vår 10" in the hÄnglar shop. 

 Zoomet inn på jenta :)
********************
Zoomed in on the girl :)

Ha en flott onsdag,
Klemmer fra Maya :)
**************************
 Have a wonderful wednesday,
Hugs from Maya :)

Forsiden på kortet.
Den nydelige hÄnglar jenta finner dere i shoppen, under Vår 10.
Hun er malt med distress ink refiller.
*********************
The front of my card.
The beautiful hÄnglar girl is found under Vår 10 in the shop.
She is colored with distress ink refills.

 Zoomet inn på jenta :)
**************
Zoomed in on the girl :)

Kortet er ett "staffeli" kort og slik ser det ut åpent.
*********************
I made a Easel card, and this is how it looks like opened. 

 Gutten måtte jo bare være med :)
*****************
The boy had to come to :) 

Zoomet inn på søtingen :)
***************
Zoomed in on the cutie :) 

 Under gutten, er det ett kort.
Med plass til å skrive og plass til ett gavekort :)
****************
Under the boy, there is a card.
With space to write a little greeting and to hold a giftcard :) 

Ha en flott onsdag,
klem fra Maya :)
*******************
Have a wonderful wednesday,
hugs from Maya :)

 De nydelige hÄnglene finner dere under vår 10 i nettbutikken.
Malt med Distress ink refiller.
********************
This two beauty`s is in the shop "vår 10"
Colored with distress ink refills.

 Og se den nyyyydelige lille hÄnglar jenta da!!!
Hun er helt ny, og ligger i shoppen, under vår 10 :)
hÄnglar jenta er fargelagt med ProMarkers.
**********************
And look at this adorable hÄnglar girl!!!
She is new and you can find her in the shop; Vår 10 :)
The hÄnglar girl is colored with ProMarkers. 

 Og da fikk jeg en anledning til å lage ett lite kort til det lykkelige paret :)
Mønsterpapir fra Panduro.
Stemplet med Stempelglede-swirl på kantene.
Teksten er skrevet ut på data`n.
Det nydelige hÄnglar paret er malt med distress ink refiller.
MS kant punch og blad punch.
Spellbinders sirkel og scallop sirkel.
****************************
And then i got an opportunity to make a card for the happy couple :)
DP from Panduro.
Stempelglede-swirls on the edge.
The text is written on the computer.
The beautiful hÄnglar couple is colored with distress ink refills.
MS edge punch and leaf punch.
Spellbinders cirkle and scallop cirkle. 

 Zoomet inn på paret, med den lille hemligheten i magen ;)
**************
Zoomed in on the couple, with the little secret in the belly :) 

 Innsiden med samme design som utsiden.
Teksten er skrevet på data`n,
motivet er ifra hÄnglar og malt med distress ink refiller.
*******************
Inside has the same design as the front of the card.
The text is written on the computer,
image from hÄnglar and colored with distress ink refills. 

 Zoomet inn på motivet :)
***************
Zoomed in on the motif :) 

 Og baksiden med mitt navne-stempel fra InkyWings.

 Ha en superduper onsdag!
Klemmer fra Maya:)
***************
And the back of my card, with my name-stamp from InkyWings.

 Have a wonderful wednesday!
Hugs from Maya:)

 Ett rundt bokmerke :)
Restepapir fra Maja-Design, og en masse spellbinders Lattice pendant (Den lille som følger med)
Massevis med blomster, glitter og Prima bling-swirl.
Og en nydelig liten hÄngel malt med distress ink refiller.
************************
A round bookmark :)
DP from Maja-Design, alots of spellbinders Lattice pendant (the little one that follows)
Lots of flowers, glitter and Prima bling-swirl.
And a beautiful hÄnglar colored with distress ink refills. 

 Zoomet inn på hÄnglar jenta.
********************
Zoomed in on the hÄnglar girl. 

 Masse blomster.
**********
Lots of flowers. 

 En nydelig nøkkel charms :)
***************
A beautiful key charm :)

 Og slik ser bokmerket ut på boka :)
Bokmerket er laget for å være på fronten av selve boken.
********************
And this is how the bookmark looks on a book :)
The bookmark is made to sit on the front of the book.

 Og slik ser det ut på baksiden ;)
*****************
And this is how it looks like on the back ;) 

 Og så har jeg laget ny header til hÄnglar bloggen :)
En skikkelig rosa, kjærlighets header ;)
Det nydelige hÄnglar paret er malt med distress ink refiller.

 Ha en strålende onsdag,
klemmer fra Maya :)
**************************
And i have made a new header for the hÄnglar blog :)
A really pink, valentine header ;)
The beautiful hÄnglar couple is colored with distress ink refills.

 Have a wonderful wednesday,
hugs from Maya :)

 Ett ganske så clean & simple guttekort.
Ikke min sterke side, men jeg prøver ;)
Den kule hÄngel gutten er fargelagt med promarkers.
Papirer fra Kaiser-craft.
Tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
*******************
A clean & Simple boy-card.
They aren`t my "cup of tea", but i am trying ;)
The cool hÄnglar boy is colored with promarkers.
DP from Kaiser-craft.
Text from Ett trykk/Norsk stempelblad.

 Zoomet inn på tøffingen :)
*************
Zoomed in on the cool guy :) 

 Innsiden, med samme design som utsiden.
Tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
*******************
Inside, with the same design as the outside.
Text from Ett trykk/Norsk stempelblad. 

 Og baksiden.
Navne stempelet er ifra InkyWings.

 Ha en flott onsdag,
go`klemmer fra Maya :)
**********************
And the back of the card,
The name stamp are from InkyWings.

 Have a wonderful wednesday,
hugs from Maya :)

 Jeg er i litt vår modus ;)
Og det gjenspeiles i kortet!
Grønt er håpets farge, og vårens farge :)
Mønsterpapir fra Maja-Design.
Nyydelig hÄnglar malt med Distress ink refiller og SU farger.
Cuttelbug embossing bak motivet.
Spellbinders sirkel og Fleur de lis pendant (Den lille dies`n som følger med) rundt sirkelen.
Massevis av blomster og glitterlim fra Unik hobby.
Tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Den lille engle charmsen er også ifra Unik hobby.
***************************
I am waiting for the spring ;)
And you can see that in my card!
Green are the color of hope and spring :)
DP from Maja-Design.
Beautiful hÄnglar colored with distress ink refills and SU Colors.
Behind the motif i have embossed with the cuttlebug.
Spellbinders cirkle and Fleur de lis Pendant (The small dies that follows) around the cirkle.
Lots of flowers and stickles glitter from Unik hobby.
Text from Ett trykk/Norsk stempelblad.
The little angle charms is also from Unik hobby. 

 Hun er bare så nyydelig!!
(Det sier jeg visst om alle hÄnglene mine *fnis*)
********************
She is just adorable!!
(I say that for all of my hÄnglars *giggle*) 

 Innsiden er bygd opp som forsiden av kortet ;)
Med nydelig tekst fra Stempelglede.
********************
The inside has the same design as the outside ;)
With a beautiful text from Stempelglede. 

 Baksiden, en litt enklere versjon av fronten.
Håndlaget av-stempel fra InkyWings.

 Go`klem fra Maya :)
**********************
The back of the card, a bit more clean and simple.
Handmade by-stamp from InkyWings.

 Hugs from Maya :)

Marianne hadde laget en sååå flott skisse inne hos StampARTic,
og den måtte jeg bare prøve meg på :)
*************************
Marianne had made a wonderful sketch at StampARTic,
and i had to try it out :) 

 Mønsterpapir fra Kaiser-Kraft, med litt gamle boksider bak.
To forskjellige kake-servietter, sprayet med Glimmer mist walnut gold.
Blomster formet som ett hjertet ;)
Og to nyydelige hÄnglar, malt med distress.
*************************
DP from Kaiser-kraft, with some old book-pages behind.
Two different cake-napkins, sprayed with glimmer mist walnut gold.
Flowers shaped like a heart ;)
And the wonderful wedding-couple from hÄnglar,
colored with distress ink refills.

 Fiiiiine paret :)
****************
Adorable couple :) 

 Ha en superduper onsdag!
Go`klemmer fra Maya :)
**********************
Have a wonderful wednesday!
Hugs from Maya :)

 Spellbinders sirkler og scallop sirkler i haugevis!!
Satt oppå hverandre til en stor krans.
Noen på 3D puter for å få litt dimensjoner.
Tekster fra NSS.
Blomster, perler og metall pynt fra Unik hobby.
De nyydelige hÄnglene er malt med distress ink refiller.
*****************************
Lots and lots of Spellbinders cirkles and scallop cirkles!!
Put them on top of each other to one big wreath.
Some of them are on 3D tape, to make some dimension.
Text from NSS.
Flowers, pearls and charms from Unik hobby.
The beautiful hÄnglars are colored with distress ink refills.

 Litt bedre bilde av kransen :)
*****************
A closer pic of the wreath :) 

 Nydelige pepperkake hÄnglene :)
**********************
Beautiful gingerbread hÄnglar :) 

 Og nydelige nisse hÄnglar :)
****************
And beautiful santa hÄnglars :)

Tekst fra NSS, og noen blomster.
********************
Text from NSS, and flowers. 

 Mer blomster og litt perler :)
******************
More flowers and some pearls :) 

 Tekst fra NSS, og nydelig metall hjerte.
***************************
Text from NSS, and beautiful metall heart.

 Og i enden en liten metall bjelle.

 Ha en strålende onsdag,
og ett riktig godt nytt år!!
Klemmer fra Maya :)
***********************
And in the end, a little metall bell.

 Have a wonderful wednesday,
and a happy new year!!
Hugs from Maya :)

 Zoomet inn på de to grommingene :)
De er helt nye og ligger å venter i shopen ;)

Ha en flott dag!
Go`klemmer fra Maya :)
*******************************
Zoomed in on the two cuties :)
They are new,and you can find them in the shop ;)

Have a lovely day!
Hugs from Maya :)

De nye hÄnglene er bare så nydelige,
og har dere sett att Marie har kommet med enda flere nye?!
Og gjett om de er nydelige da!

***************************
The new hÄnglar is adorable,
and have you seen that Marie has come up with even more new ones?!
And they are soooo adorable!

Ha en flott kveld!
Klem fra Maya :)
**********************
Have a wonderful night! 
Hugs from Maya :)