Grattis ...
...kort i en av mina favoritfärger lila.
***
Greeting cards in one of my favorite color purple.
Flickan hittar du under "Vår 10" i shoppen.
Denna söta flicka tillhör de stämplar som släpptes i Leksand.
-::- Anna -::-
Grattiskort
Kramis
Jessica - tussan
Godispåse-Candy bag.
Min son fyller 5 om ett tag.
För en gångs skulle förbereder jag lite..
Han fyller på en lördag så
därför blev det en godispåse att fylla på stora dagen.
Tog en vanlig liten brun påse
och klistrade dit lite fint papper.
En liten text och en 5:a.
Sen stämplade jag hÄnglar skate killen
på krympplast färglade och krympte.
Limmade en liten klädnypa på baksidan och satte den på påsen.
~♥~
My son has his 5th birthday soon.
And for once I prepair a little..
He´s birthday are on a Saturday so
that´s why I made a candy bag to fill on the big day.
I took a little brown bag.
Put some nice papers on.
A little birthday text and nr 5.
Then I stamped hÄnglar skater boy on some shrinking plastic.
Colored it with aquarelle pencils and shrunk the motif.
Glued a clothespin on the back and pinched it on the bag.
Gjorde ett hål i motivet innan krympningen för att kunna använda den till ett hänge också.
Made a hole in the motif before shrinking to be able to use it as a charm too.
Önskar er alla en söt dag!
Wish you all a sweet day!
Kram/hugs SasSa
Guest Designer Nina
Nina er klar med ett nytt herlig hÄnglar kort til oss :)
Se og nyt!
*******************
Nina is ready with another beautiful hÄnglar card :)
Look and enjoy!
Like lekkert på alle sider :)
Tusen takk igjen, Nina, det er en fryd å få vise frem dine kort her på hÄnglar bloggen!!
Klem fra Maya og hÄnglar-Teamet :)
********************
So beautiful on all 4 pages :)
Thank you so much Nina, it is a pleasure to show you`re cards here on the hÄnglar blog!!
Hugs from Maya and the hÄnglar-Team :)
Du är min stjärna
Kramis
Jessica - tussan
Hänglar girl with butterfly
Some green and pink colours for the summer feeling :) It has been such a great weather here in Finland and seems to continue :) Have a great new week!
Hieman vihreää ja pinkkiä kesäfiilistä. Mahtavat kelit ovat hellineet ja tuntuu jatkuvan edelleen, mukavaa uutta viikkoa!
hÄnglar Mail
Fina bidrag från er läsare att visa här i bloggen.
TACK så mycket tjejer!!
Detta är vad vi fått i mailen denna veckan.
*****♥*****
It´s a joy to open our mail each week.
Beautiful projects from you readers to show here in the blog.
Thank you so much girls!!
This is what I found in the mail this week.
Ulla Kühn
Donalda
Regina Ribeiro
Kathi
Mag
Nadell
Snälla fortsätt gärna att sända era hÄnglar alster till oss. Det gör oss så glada!
Glöm inte att förminska dem till max 500 pixel på bredden och i JPG format, tack.
Hjärtligt tack från oss i hÄnglar team.
Ha en riktigt skön vecka!
Muistathan että kuvan koko saa olla maksimissaan 500 pixeliä ja tallennettu JPG muotoon.
Julkaisemme kortteja sunnuntaisin.
*****♥*****
The address... ([email protected]).
Many thanks from us in hÄnglar team.
Have a really nice week!!
Sommarpåse...
Stämplarna släpptes i Leksand för ett par veckor sedan. Ni som var där och handlade kanske bar hem stämplarna i en fin papperspåse. Så här har jag gjort med min. Delade den på mitten och klistrade fast delen med handtagen på insidan.
Glad sommar!
Kramis
Jessica - tussan
Min systerdotter ...
... Lina fyllde år här om dagen, givetvis gjorde moster ett kort
och skickade på posten. Det ursöta motivet släpptes på mässan i Leksand
och jag har färglagt det med akvarellfärg på 200g akvarellpapper.
Just nu är det semestertider och jag hoppas att vi kan
ge er info om någon vecka om när och hur man kan köpa de nya
ursöta motiven som släpptes i Leksand.
Håll ut!!!
-::- Anna -::-
O så är det är torsdag...
... och det är dags för mig igen..
Idag bjuder jag på gris.
En söt liten hÄnglargris.
Kunde inte motstå köpa honom på mässan i Partille förra året.
Han har idag fått celebert sällskap av bla Tim Holtz papper,
handgjorda ranunklar och "Iron gate" Matha Stewart cornerpunch.
Snart halvvägs genom semestern måste man ju säga att "Tiden bara flyger iväg".
♥♥♥
And so it´s Thursday...
... and time for me again.
Today I´m showing some pig.
A cute little hÄnglarpig.
Could not resist buying him last year at the Partille fair.
Today accompanied by a group of fine companians like for ex Tim Holtz papers,
homemade Crowfoot flowers and "Iron gate" Matha Stewart cornerpunch.
I have used the text "Time flies" and halfway through vacation I must say it is correct.
Ha en underbar torsdag!!
Kram SasSa
♥♥♥
Have a great Thursday!!
Hugs SasSa
Guest Designer Nina
Nina er her igjen, med nok ett nyydelig hÄnglar bidrag :)
******************
Nina is back, with another beautiful hÄnglar card :)
Denne nydelige gutten, ble sluppet på Leksand messen,
er han ikke bare nyydelig?
Nina har malt han med distress ink refiller på 300 grams akvarell papir.
**********************
This adorable boy was released at the Leksand fair,
isn`t he just so cute?
Nina has colored him with distress ink refills on 300 gr. watercolor paper.
Teksten er også fra hÄnglar, og du finner den i shoppen.
********************
The text is also from hÄnglar, and you find it in the shop.
Nok engang, tusen takk til Nina for ett nydelig bidrag :)
Klem fra DT-Maya og hÄnglar teamet!
*********************
Thank you so much to Nina, for this beautiful contribution :)
Hugs from DT-Maya & the hÄnglar team!
En liten ....
... Alva har kommit till världen.
***
A little girl named Alva has come into the world.
-::- Anna -::-
hÄnglar Mail
Ljuvliga kort från er läsare har kommit till våran mail.
Titta bara på dessa korten...
Tusen tack än en gång, underbara kort!!
*****♥*****
Summer is here but we do not stop crafting, right...? ;)
Lovely cards from you readers have arrived in our mailbox.
Just take a look at these cards...
Thanks one more time, wonderful cards!!
Mag
Liselot van den Berg
Ulla Kühn
Patricia Garcia
Snälla fortsätt gärna att sända era hÄnglar alster till oss. Det gör oss så glada!
Adressen... ([email protected]) .
Glöm inte att förminska dem till max 500 pixel på bredden och i JPG format, tack.
Hjärtligt tack från oss i hÄnglar team.
Ha en riktigt Skön sommar vecka!
Muistathan että kuvan koko saa olla maksimissaan 500 pixeliä ja tallennettu JPG muotoon.
Julkaisemme kortteja sunnuntaisin.
*****♥*****
The address... ([email protected]).
Many thanks from us in hÄnglar team.
Have a really nice summer week!!
Att spela ...
... spel så här på sommarens soliga semesterdagar är alltid roligt.
Jag har piffat till vårat Yatzy block,
kanske man får några extra poäng för det ;)
hÄngelbad killen tillhör de stämplar som släpptes i Leksand.
Färglagt har jag gjort med akvarellfärg på 200g akvarellpapper.
Har vikt ihop en liten ask att förvara tärningarna i.
Pennan sitter enkelt fast med hjälp av en ögla gjord i papper.
-::- Anna -::-
Bebiskort....
Kramis
Jessica - tussan
Sommarhälsning- Summer greeting
Med den söte lille fiskaren som släpptes våren för 2 år sen.
Från våren 2007.
♥♥♥
Just a little summer greeting from me.
With the cute little fisherman that where released spring 2 years ago.
Availiable in the shop under Spring -08.
The text "Sommar" are from last year and the text "Hälsningar" are from my very first clubkit
"Hjärtligt" from spring 2007.
Glad torsdag!!
♥♥♥
Happy Thursday!!
Ett sommer kort/ A summer card
Etter at jeg begynte med denne hobbyen,
har jeg truffet masse herlige jenter!
Nina er en av disse jentene,
og hun er ei skikkelig solstråle :)
Derfor er det utrolig moro å annonsere henne som en av våre Gjestedesignere!
Under her ser dere ett av hennes vannvittig flotte kort :)
Så gjennomført og lekkert på alle sider,
med masse herlige detaljer.
Ett skikkelig kunstverk!!
♥♥♥
After i started making cards,
i have meet so many lovely ladies!
Nina, is one of these ladies,
and she is a real sunshine :)
And i am proud to annonce her as our Guesdesigner!
Belove you can see her stunning card :)
With lots of details, and so very beautiful on all 4 sides.
A real masterpiece!!
.JPG)
.JPG)
Tusen, tusen takk Nina, for att du deler dine nydelige hÄnglar kreasjoner med oss :)
Klem fra Maya & hÄnglar teamet.
♥♥♥
Thank you so much Nina, for sharing this stunning artwork with us :)
Hugs from Maya & the hÄnglar team.
Trevlig sommar ...
... önskade Matteus sina förskolefröknar med dessa paket.
***
Matteus wishes nice summer to his preschool teachers with these gifts.
Söta lilla humlekillen hittar du ender "Vår 10" i shoppen.
-::- Anna -::-
Girl with the water bucket
This is what many people are doing right now :) It has been so hot and dry for a long time. Very summery and girly image from Hänglar & Stänglar, one of my favourites. Used some distressed colours for a vintage feeling.
Tämä taitaa olla se työ mitä monet joutuvat tekemään paljonkin tällä hetkellä. Kuumaa ja kuivaa, vettä tarvitaan :) Tämä Hänglar tyttö on yksi minun suosikeistani. Käytin murrettuja sävyjä saadakseni vintage tunnelmaa.
hÄnglar Mail
Denna veckan har det bara kommit in alster från Diana Adamski i Tyskland
Men vi är så glada över att kunna visa dem ändå.
Kolla bara på dessa korten.
*****♥*****
This week we only got mail from Diana Adamski in Germany.
But we are happy to show them here in the blog.
Just take a look at these cards...
Diana Adamski
Adressen... ([email protected]) .
Glöm inte att förminska dem till max 500 pixel på bredden och i JPG format, tack.
Hjärtligt tack från oss i hÄnglar team.
Ha en riktigt Skön sommar vecka!
Muistathan että kuvan koko saa olla maksimissaan 500 pixeliä ja tallennettu JPG muotoon.
Julkaisemme kortteja sunnuntaisin.
*****♥*****
The address... ([email protected]).
Many thanks from us in hÄnglar team.
Have a really nice summer week!!
Halloween????
Hoppas att ni har bra där ute i sommarvärmen.
Kramis
Jessica - tussan
En ny ...
... fin liten hÄnglakille som släpptes på mässan i Leksand ihelgen som var.
***
This cute boy was released at the fair this weekend in Leksand.
Motivet är färglagt med akvarellfärg på 200g akvarellpapper.
***
I have painted with watercolor paint on 200g watercolor paper.
-::- Anna -::-
Midsommar tjej - Midsummer girl.
Ett svagt försökt till 7 sorters blommor att ha under kudden i midsomras
jaja... 7 olika färger blev det iaf.
Motivet är ett gammalt klubbkit motiv. Ur kittet "Till en vän"
****
A weak attemt to 7 kinds of flowers to put under the pillow this midsommer.
Well, well.... 7 different colors anyway.
The motif are from an old clubkit. Called "Till en vän" (To a frieand)
Happy torsdag!!!
Kram SasSa
Klem/Hugs
Her kommer bilder av det eneste kortet jeg lagde på messen i Leksand :)
Jeg er ikke så rask *ler*
************************
Here are some pics of the only card i made this weekend :)
I am not a fast cardmaker *laugh*
En av de nye hÄnglene som kommer på E-bay om ikke så lenge :)
***********************
With a brand new hÄnglar, she will soon come to E-bay :)
Er hun ikke bare helt utrolig fantastisk søt?!
Jeg har fargelagt med Promarkere i disse fargene;
Ansikt/hud; Dusky Pink, Blush, Pale pink
Bukse/hatt; Cinnamon, Putty
Hår; Mustard, Tan, Buttercup
Vinger; Tea Green, Blender
Bluse; Satin
Sko; Walnut, Cinnamon, Putty
****************************
Isn`t she just stunningly beautiful?!
I have colored her with Promarkers in these colors;
Face/Skin; Dusky Pink, Blush, Pale pink
Pants/Hat; Cinnamon, Putty
Hair; Mustard, Tan, Buttercup
Wings; Tea Green, Blender
Blouse; Satin
Shoes; Walnut, Cinnamon, Putty
Innsiden av kortet.
***************
Inside my card.
Tusen takk for att du stoppet innom,
go`klemmer fra Maya :)
**********************
Thank you for stopping by,
warm hugs from Maya :)
Nya motiv
Här är ett kort med ett av de nya motiven.
Visst är hon ljuvlig?
Kramis
Jessica - tussan
Guest designer Carola from Finland
Thank you Calle!
Halusin pyytää hyvää askarteluystävääni Carolaa vierailijaksi tänne Hänglar blogiin. Ilokseni hän vastasi myöntävästi ja alla näettekin hänen todella kauniit kortit jotka hän on toteuttanut Hänglar & Stänglarin leimasimilla.
Kiitos Calle!
Hej!
Jag heter Carola Tiihonen och är en finlands svensk tjej som bor i Lahtis. Har ända så länge jag min pyslat och gjort handarbeten. År 2005 blev jag helt fast med att stämpla och färglägga stämplade motiv. Min första kontakt med hÄnglars stämplar var just vid samma tid. Men på den tiden var det inte möjligt att köpa stämplarna här i Finland. Mina mans kusin som bor i Sverige var snäll och med hennes hjälp fick jag dom första stämplarna i min ägo. År 2008 och 2009 var vi ett gäng tjejer som åkte upp till Paperscraft Stämpel- & Scrapmässan. Första gången åkte vi iväg just för att få dessa stämplar. Den andra gången var det igen stämplarna men även mässan i sig själv. Till årets mässa hade jag tyvär inte möjlighet att åka. Men man vet aldrig kanske det är möjligt nästa år.
När Aija frågade mig om jag möjligen var intresserad att göra något till hÄnglar bloggen sade jag genast ja. Har denna veckoslut suttit och pyslat med kortena och kommit ihåg våra härliga resor till Leksand. Tack Aija att du gav mig möjligheten att göra dessa kort. Det har varit roligt och i mina tankar har jag redan mera nya projekt.
Kangasniemi 4.7.2010
Carola Tiihonen
hÄnglar Mail
Ljuvliga kort från er läsare har kommit till våran mail.
Titta bara på dessa korten...
Tusen tack än en gång, underbara kort!!
*****♥*****
Lovely cards from you readers have arrived in our mailbox.
Just take a look at these cards...
Thanks one more time, awesome cards!!
Marina
Pam
Melinda
Kathi
Andrea Wimmer
Lisa Andrews
Adressen... ([email protected]) .
Glöm inte att förminska dem till max 500 pixel på bredden och i JPG format, tack.
Hjärtligt tack från oss i hÄnglar team.
Muistathan että kuvan koko saa olla maksimissaan 500 pixeliä ja tallennettu JPG muotoon.
Julkaisemme kortteja sunnuntaisin.
*****♥*****
The address... ([email protected]).
Many thanks from us in hÄnglar team.
Summer flowers
Some flowers for the summer time :) I punched with Marthas red and green petals.
Hänglar cutie is coloured with distress refillers. Have a great Saturday, I am off to beach!
Muutama kesäkukkanen, Marthan leikkurilla leikkasin punaisia ja vihreitä terälehtiä.
Hänglar tyttö on väritetty distressien nestemäisillä. Oikein mukavaa launatai päivää, lähden kohti rantaa!
Fick en utmaning ...
... på posten för några veckor sedan. I brevet låg 3 mönsterpapper,
4 st olika band, en karta med bokstäver.
+ en liten påse med två brads, en säkerhetsnål och en hjärtknapp.
Så här löd utmaningen:
*Använd tre mönsterpapper.
*Använd tre olika band.
*Allt i lilla påsen.
*Bokstäverna.
* + att du får lägga till vad du vill.
***
A few weeks ago I received a challenge in the mail.
In the letter was three patterns paper
4 pieces of different ribbons, an alphabet.
+ A little plastic bag with two brads, one safety pin and a heart button.
The challenge was:
* Use three pattern papers.
* Use three different ribbons.
* All the things in the little plastic bag.
* The alphabet.
+ * You can add what you want.
***
Vill ni se hur mitt kort blev???
Ta, taaaaaaaaaaaaaaa.............
Japp det är allas våran Jessica/Tussan som fyllde år under
midsommar helgen som fick detta kort av mig på sin födelsedag.
Det är oxå henne jag fick utmaningen av :)
***
Yep it is all our Jessica / Tussan who celebrated her birthday during
Midsummer that received this card from me on her birthday.
It is also her I got the challenge from :)
Ha en underbar helg!
//Anna
Du är söt- You are sweet
Firar torsdag igen med ett kort till någon söt människa.
Testade att göra en mun men jag vet inte om jag blev så nöjd med den.
Men det var ett försök iaf...
Upplägget är inspirerat av en ny skiss från StampARTic.
**♥*♥**
Celebrate Thursday again, with a card for a sweet someone.
Tryed to do a mouth but I do not know if I´m that happy about it.
But it was a try...
Got inspiration from a sketch at StampARTic.
Glad torsdag!!
Kram SasSa
**♥*♥**
Happy Thursday!!
Hugs, SasSa