hanglar

For en herlig helg vi hadde i Leksand,på messen!
Og for en herlig gjeng med jenter :)
Tusen takk alle sammen *klem*

Og tusen takk til hÄnglar-Marie for att hun lager disse nyyydelige stemplene til oss *Go`klem*
Her er enda en av de nye stemplene fra Leksand-messen :)
Og en klar favoritt her i heimen!!
***************************
We had a wonderful time in Leksand this weekend,on the craft-mass!
And such a fab bunch of girls :)
Thank you so much everyone *hug*

And thank you so much to hÄnglar-Marie,who design these gorgeous stamps for us *big hugs*
Here is another one of the new stamps from the Leksand-mass :)
And she is a new favorite of mine!!



Jeg har laget en eske,en smal eske!
Den er ca 0,5 cm dyp og rommer altså noe som er ganske flatt *knis*
Og den søte vennskaps hÄngelen er blikkfang :)
**********************
I have made a box,a slim box!
It is ca 0,5 depth and holds something rater flat *giggle*
And the sweet friendship hÄngel is the eye-catcher :)



Zoomet inn på favoritten :)
Hun er fargelagt med Prisma fargeblyanter og sansodor (MCP)
********************
Zoomed in on the new favorite :)
She is coloured with Prisma pens and sansodor (MCP)



Sommerfugler hører med nå på sommeren :)
****************
Butterflies belonging to the summer :)



Og charms i form av nøkkel og lås.

Ha en flott og kreativ dag :)
Klem fra Maya.
***********************
And some charms,key and locker.

Have a wonderful and creative day :)
Hugs from Maya.

Jeg har laget ett drage-formet kort,til Theo :)
Det måtte nesten bli drageform på det,ettersom den søte lille hÄnglar gutten har en drage ;)
**************************
I`ve made a kite-shaped card for Theo :)
It had to be a kite-shape,as the adorable boy had a kite too ;)



 


Jeg har malt gutten med distress ink refiller på 200g akvarellpapir.
****************************
I`ve coloured the boy with distress ink refills on 200g watercolour paper.



Innsiden av kortet med kalender stempel fra InkyWings.
***********************
Inside the card there is a calendar stamp from InkyWings.



Ett enkelt kort,men morsomt å lage noe annet enn 15*15 :)

Klemmer fra Maya:)
**********************
A simple card,but it was fun to make something different than a 15*15 :)

Hugs from Maya:)

Etter å ha sett Lena Katrines nyydelige eske-kort i magasinet Ett trykk,så fikk jeg dilla på slike esker :)
Enkle å lage og supre til en liten gave :)
******************
In the magazine Ett trykk,Lena Katrine had a gorgeous card-box,and i was so inspired by it,so i made lots of them :)
And here is one of them.
They are easy to make,and can hold a little gift :)



Motivet er ifra siste klubbpakken,og er bare sååå nydelig :)
Malt med distress ink refiller.
********************
The image is from the last clubkit,and i think she is adorable :)
Coloured her with distress ink refills.



Zoomet inn på fiiiine jenta :)
*************
Zoomed in on the beautiful girl :)



Slik ser innsiden av kortet ut.
****************
Inside the card.



Og innsiden av skuffen.
*************
And inside the drawer.


Klemmer/ Hugs
DT Maya :)

Her kommer to kort jeg har laget med disse nyydelige hÄnglene :)
*************
Here is two cards i have made with these beautiful hÄnglar :)





Bursdagskort til ei god blogg-venninne som hadde bursdag i helgen :)
Malt med distress ink refiller på 200g. akvarell papir.
************************
Birthday card for a good blog-friend :)
Coloured with distress ink refills on 200g. watercolour paper.





Og ett bryllupskort som jeg lagde for litt siden,noen av dere har kanskje sett det,men viser det her og ;)
Igjen malt med distress ink på 200 g. akvarell papir.
Glitter sommerfuglene er ett stempel fra InkyWings.
***********************
And a wedding card i made for a little while back,maybe some of you has seen it,but i show it here anyway ;)
Again i have coloured with distress ink refills on 200 g. watercolour paper.
The butterflies are a stamp from InkyWings.

Klem/Hugs DT-Maya:)

På søndag skal jeg i konfirmasjon til verdens beste gutt :)
Og da trenger man ett konfirmasjonskort!
Gutten er en engel,og må da selvfølgelig få ett hÄngel kort :)
***************************
On sunday i am off to a confirmation to the best boy in the world :)
And then i need a card!
And not any card,i needed a hÄngel card :)



Laget kortet som en dress. Med jakke,skjorte,vest og "slips" ;)
Og en diamant i slipset!
Kortet er i størrelse 12*15 cm.
************
I made the card to look like a dress. With a jacket,shirt,vest and "tie" ;)
And a diamond attached to the tie!
The card is 12*15 cm.



Her er jakken åpnet :) Vesten har to lommer med pittelitt plass :)
Jeg har brukt magneter for å kunne lukke og åpne jakken.
****************
Here is the jacket open :) The vest has two small pockets :)
I have used some magnets to open and close the jacket.



Zoomet inn på lommene i vesten,her ser dere den lille tag`n med tekst på,og i den andre lommen er ett lommeur :)
********************
Zoomed in on the pockets,here you can see the little tag with the text and in the other pocket there is a pocket-watch :)




Og her er lomme uret :)
***********
And here is the pocket-watch :)



Når man tar tak i slipset,åpnes kortet og slik ser det ut på innsiden :)
**************************
When you take hold on the tie and pull it,the card opens. And then it looks like this :)



Zoomet inn på hÄngelen fra nyttårs-kitet. Han har fått samme vest som selve kortet og resten er malt med distress ink refiller :)
******************
Zoomed in on the hÄngel from the new year-kit. He has the same vest as the card,and the rest is coloured with distress ink refills :)



Her skal vi skrive en hilsen,og her skal også gaven plasseres :)

Ha en flotters dag!
Klem fra DT Maya :)
**********************
Here it is room for us to write a greeting,and to hold the gift :)

Have a wonderful day!!
Hugs from DT Maya:)

Her kommer ett nytt kort ifra meg :)
Malt med distress ink refiller på 200 g. akvarell papir.
****************
Here is a new card from me :)
Coloured the image with distress ink refiller on watercolour paper.







Ha en superduper lørdag,
klem fra Maya:)
******************
Have a wonderful saturday,
hugs from Maya:)

Kokken Tom fyller 40 år,og da må han jo få ett skikkelig kokke-kort!
I tillegg skal Tom på en hemmelig tur,til Paris :)
Så da prøvde jeg meg på å lage en kopi av kjøkkenet til Tom (Fargene) med litt fransk på si ;)
*****************************
Chef Tom is celebrating  his 40 years birthday,and then he had to get a real chef-card!
And Tom is going to get a secret journey to Paris :)
I tried to make a copy of Tom`s kitchen (the colours) with a little french touch ;)



Den søte kokke hÄngelen er maskert oppå kjøkkenbenken.
Malt med distress ink.
***************************
The cute chef hÄngel is masked upon the kitchen bench.
Coloured with distress ink.



Zoomet inn på motivet :)
Hele motivet er klipt ut og montert på 3D-puter for å kunne lage litt dimensjoner.
Og for å kunne inneholde en hemmelighet :)
*************
Zoomed in on the motif :)
The whole motif is cut out and attached with 3D-tape,to get a little dimension in the card.
And also to hold a secret :)



Her ser dere "tavlen". Det er egentlig skapdøren,malt med black sooth for å forestille en tavle :)
*******************
Here you can see the "board". It is actually the cabinet door,coloured with black sooth to look like a board :)



Og her ser dere hvorfor alt er montert på 3D puter. Jeg ville nemlig att skapdøren kunne åpnes :)
Så da bygde jeg opp motivet og monterte på ett skap!
***************
And here you can see why i have used 3D tape. I wanted to open the cabinet door :)
So then i built up the motif and attached a room behind the door!



Inni skapet ligger det muffins :) Disse er malt med LePlume tusjer rett på stempelet,sprayet på vann og stemplet.
Deretter klipt ut  og lagt løst inni skapet.
*********************
Inside the cabinet there is some cake :) They are coloured with LePlume on the stamp,then sprayed with water and stamped on paper,cut them out and put them in the cabinet.



På baksiden står det en hemmelig melding til Kokken Tom :)
**********************
On the back of the cakes there is a secret message for Chef Tom :)



Innsiden av kortet er i samme layout som på utsiden.
Her er det også muffins malt med LePlume.
De minste muffinsene stemplet jeg med archival ink coffe.
******************************
Inside the card,with the same layout as the front.
Here it also is some cake,coloured with LePlume.
The small cakes is stamped with archival ink coffee.



Og baksiden,enkelt og greit med mitt navn :)
Ha en flott søndag!
Klem fra Maya:)
*********************
And the back of the card,with my name :)
Have a wonderful sunday!
Hugs from Maya:)

Ett enkelt grattis kort :)
HÄngeln er fra siste klubbpakken,og malt med distress ink på 200 grams akvarell papir.

Ha en flott søndag!
Klem fra Maya:)

Her kommer ett kort til fra meg :)
Denne gangen med en av hÄnglene fra klubbpakken.
Jeg har maskert henne sammen med ett blomster stempel,og malt med distress ink refiller.

Tuuusen hjertelig takk for koselig mottagelse,og for alle tilbakemeldinger fra dere!
Det varmer langt inni hjerterota,og jeg håper virkelig att jeg kan inspirere og gi tilbake litt av gleden jeg har med å lage kort med disse nudlingene!

Ha en flotters lørdag!
Go`klem fra Maya :)