Pink & flowers
I stamped this sweet Hänglar image on brown paper and coloured it up with watercolours. Added some glitter glue. Lots of pink and white to go with :) Have a great new week!
Leimasin tämän Hänglar söpöläisen ruskealle paperilla ja väritin sen vesiväreillä. Lisäsin kimalleliimaa siipiin ja puvun raitoihin. Mukavaa uuden viikon aloitusta!
Congratulation card
I made a congratulation card for a little girl with one of my favourite Hänglar images, well there is quite many of them :) I used some purple and gray shades.
Tein onnittelukortin pienelle tytölle. Käyttämäni leimakuva on yksi lemppari Hänglar leimasin ja noita lemppareitahan on aika paljon :)
Hänglar girl with butterfly
Some green and pink colours for the summer feeling :) It has been such a great weather here in Finland and seems to continue :) Have a great new week!
Hieman vihreää ja pinkkiä kesäfiilistä. Mahtavat kelit ovat hellineet ja tuntuu jatkuvan edelleen, mukavaa uutta viikkoa!
Girl with the water bucket
This is what many people are doing right now :) It has been so hot and dry for a long time. Very summery and girly image from Hänglar & Stänglar, one of my favourites. Used some distressed colours for a vintage feeling.
Tämä taitaa olla se työ mitä monet joutuvat tekemään paljonkin tällä hetkellä. Kuumaa ja kuivaa, vettä tarvitaan :) Tämä Hänglar tyttö on yksi minun suosikeistani. Käytin murrettuja sävyjä saadakseni vintage tunnelmaa.
Summer flowers
Some flowers for the summer time :) I punched with Marthas red and green petals.
Hänglar cutie is coloured with distress refillers. Have a great Saturday, I am off to beach!
Muutama kesäkukkanen, Marthan leikkurilla leikkasin punaisia ja vihreitä terälehtiä.
Hänglar tyttö on väritetty distressien nestemäisillä. Oikein mukavaa launatai päivää, lähden kohti rantaa!
Sitting on a bench
Sitting on a garden bench, dreaming... I coloured images with distress refillers. Used some rub-ons and piece of lace on the background.
Puutarhan penkillä istuu ja haaveilee... palanen pitsiä ja muutama siirtokuva taustan koristeena. Leimakuvat väritin distressien nestemäisillä väreillä.
Green & Brown
There is lots of green out there nowdays. And luckily not so much brown as in this card :)
Luonto on tällä hetkellä niin kauniin vihreää ja vehmasta. Onneksi siellä ei vielä näy ruskeaa niinkuin tässä kortissani :)
Colourful male card
Hi, here is the colourful male card I made with the lovely stamp form the newest collection.
Please notice that the Hänlglar mail will be posted tomorrow on Monday!
Tässä värikäs miehinen kortti tehty poikaleimasimella joka löytyy uusimmasta kokoelmasta.
Hänglar posti julkaistaan huomenna maanantaina.
-Aija-
Card with shades of gray
Here is a card I made after great sketch by Anna. I chose some gray tones.
Hänglar girl is from the newest collection.
Tässä minun versioni Annan tekemään luonnokseen. Valitsin tällä kertaa värimaailmaksi harmaan. Leimasin on uusimmasta kokoelmasta.
- Aija -
Summer feeling
Bright colours for summer feeling. Unfortunately two weeks great summer weather is gone from Finland. If you look at the good things from it; now I can be inside around my crafting table :) I made a card with one of the new images.
Kirkkaita kesäisiä värejä tällä kertaa. Vaikka kesäiset kelit taitavatkin olla toistaiseksi ohi. Se hyvä puoli tosin on että nyt voi olla taas hyvillä mielin sisällä ja viettää aikaa askartelujen parissa :) Tänään tein kortin uusimmasta julkaisusta löytyvällä tyttö leimasimella.
-Aija-
Going out with friends
Some pink & green and the young lady is ready for shopping with her friends or maybe she is going to have some tea with grandmother :) I love that little bag of hers, would like to have somethingl like that too :) She is from the new collection.
Hieman pinkkiä ja vihreää erisävyissä ja nuori neiti on valmis kaupungille. Vai olisikohan hän menossa isoäidin luo vieraisille? Pidän kovasti tämän leimasimen vanhahtavasta tunnelmasta ja tuosta söpöstä laukusta! Sellaisen haluaisin itsekkin :) Tämä leimasin on uudesta kokoelmasta.
-Aija-
Sweet couple
Today I used these little sweeties and they are really the smaller version from these stamps :) also the birch around the picture is from Hänglar collection. Have a great start for the coming week!
Tällä kertaa käytin tästä pariskunnasta pienempiä versioita. Myös kuvaa reunustava oksa leimasin on Hänglarin uudesta mallistosta. Oikein mukavaa viikonaloitusta!
-Aija-
Card with spring colours
She does surely looks so sweet, don't you think? This new cutie is now in the Hänglar online shop. I used some, not so familiar colours to me. There was some sunshine today so it inspired me for the fresh spring feeling :)
Tämä uusi söpöläinen löytyy Hänglarin nettikaupasta. Tänään oli vähän auringonpaistettakin ja se inspiroi minua käyttämään hieman minulle epätyypillisiä värejä :)
-Aija-
Gift box and matching card
Today I made decorated a small box with beautiful papers and wanted to have a card to go with it. So I used same papers and a lovely Hänglar girl. I added some sepia accent on the heart, bow on the hat and collar.
Tänään koristelin pienen rasian ja halusin tehdä siihen sopivan kortin. Käytin samoja papereita molempiin. Hänglar tytön hatun nauhaan, kaulukseen ja sydämeen laitoin hieman seepia accentia.
-Aija-
Two cards and a "hanger"
Do you remember this little cutie? This is my first Hanglar stamp ever. I have treasured it since I got it, there is something so special with her. I love the cardican with the little heart shape button :)
Tämä on minun ihka ensimmäinen Hänglar leimasimeni. Hänessä on jotain todella viehättävää ja olen pitänyt hänestä todella paljon, varsinkin tuo villatakki on suloinen :)
Here is card I made for StampARTic article. This girl brings summer to my mind.
StampARTicin artikkeeliin tekemäni kortti. Tämä tyttö saa haaveilemaan kesäisistä keleistä.
I believe many of you are working at the garden nowdays. This hard working little lady is from 2007 collection.
Monilla teistä alkaa olemaan puutarhahommat käsillä tai ainakin jo kovasti mielessä. Tämä ahkera neiti löytyy vuoden 2007 kokoelmasta.
- Aija -
Card for the spring
Finally it starts to feel like spring here in Finland. Weather is getting warmer and sun shines. Hopefully you have it also where ever you are. I have been inspired by the spring feeling and I created a card with lots of flower and soft colours.
Viimeinkin alkaa tuntua keväältä. Lumet ovat sulaneet kohisten ja aurinkoakin on saatu piristämään mieltä. Tästä keväisestä tunnelmasta syntyi korttini. Paljon kukkia ja pehmeitä heleitä värejä.
-Aija-
Home sweet home
Hopefully you all have had a great Easter time. I have enjoyed at the cottage. And here is the "home sweet home" card I prepared.
At the front page I have used the small window from Hänglar collection.
Toivottavasti olet viettänyt mukavaa pääsisäistä, itse olen rentoutunut mökkeilemällä. Tein siellä tälläisen "oma koti kullan kallis" kortin. Etusivulla käytin Hänglarin malliston pienempää ikkuna leimaa.
Here is the inside of the card. Some space to write the text.
Ja kortin sisäpuoli jossa on journalling lappu tekstiä varten.
Close picture from the Hänglar cutie :)
Vielä lähikuvat Hänglar neitosesta :)
- Aija -
Altered box
Crafting materials has many great packings and I have altered one box which included chipboards. Box is very good quality and strong material so it has a great value for altering.
Askartelumateriaalit tulevat usein hyvissä pakkauksissa. Koristelin tänään laatikon jossa on ollut pahvikoristeita. Laatikko on erittäin hyvästä ja vahvasta materiaalista.
And here it is after "make up". I used some cream & white paint for the background. Beautiful laces and lots of flowers. Just for YOU text is from Hänglar & Stänglar.
Ja tältä laatikko näyttää pynttäyksen jälkeen. Käsittelin pohjan kermanvärisellä ja valkoisella maalilla. Koristeeksi pitsiä ja runsaasti kukkia. Tagin teksti Just for YOU on Hänglar & Stänglarin valikoimasta.
Picture from another angle.
Kuva eri kulmasta jotta näkyy tuo etuosakin.
Opened box. Some marshmellows in sellofan bag. Tissue paper on the bottom and feathers attached under the image.
Laatikon sisäosasto. Vaahtokarkkeja sellofaanipussissa. Silkkipaperia pohjalla ja muutama höyhen kiinnitettynä leimakuvan alle.
And a close picture from the beautiful little Hänglar girl.
Ja vielä lähikuva pienestä Hänglar neidistä.
-Aija-
Special card for a special person
I made a folded pocket card for a special person. Simple foliding to get the pocket and then I covered it with patterned paper. Added a little tag on the side. Used the Just for You stamp on every part to bind them together.
Tein taitellun taskukortin erityisen tärkeälle ihmiselle. Yksinkertainen taskutaittelu ja päällystys koristeellisella paperilla. Sivuun lisäsin pienen tagin. Just for You leimaus jokaisessa osiossa sitoo kokonaisuuden yhteen.
Here you can see the card inside.
Tässä kuvassa näkyy sisällä oleva kortti.
And back of the card.
Ja vielä näkymä takapuolelta.
- Aija -
Sketch card
Tässä minun tulkintani Annan kivaan malliin.
I added some flowers even this is a male card :)
Laitoin muutaman kukan vaikka tämä onkin miehinen kortti :)
Have a great start for the new week, I hope it will be a spring time soon here in Finland.
Oikein mukavaa viikonaloitusta ja toivottavasti kevätaika alkaa pian.