hanglar

Her har det bare regnet i hele sommer,så disse to søtingene passer perfekt!
Ett regnvått bursdagskort :)
***********************
The whole summer has been rainy,so these two sweeties is just perfect!
A rainy birthday card :)



Kortet er i str 15*20 cm,så ganske stort :)
Motivene er plassert på to tag`s.
********************
The card is in size 15*20 cm,so it is big :)
The motifs is on two tags.



Jeg har igjen prøvd meg med promarkerne,er ikke sikker på om jeg får det til...
Kanskje man bare skal holde seg til distressene ;)
********************
Again i have tried to colour with promarkers,I`m not sure if i manage to use them...
Maybe i just have to stick to my distress ink ;)



Bak hÄnglene står denne teksten :)
****************
Behind the two hÄnglars,you find these words; Birthday and congratulations :)



Innsiden av kortet er holdt i samme layout som på utsiden,med tags her også.
***********************
Inside the card is held in the same layout as the outside,with tags.





Og her er tagsene på baksiden :)
*******************
And here is the tags on the back :)



Baksiden av kortet med mitt navn.
*****************
Back of the card with my name.



Og her er baksiden av tag`n :)
***************
And here is the back of the tag :) Made with love.

Go`klem/ Hugs
Maya :)

En vän till mig fyllde 50 år i förra veckan. Detta kort gjorde jag till henne.


Nu är alla utmaningarna på lådan, så de bör dyka upp i veckan.

Kramis
Jessica - tussan

Nabo-gutten har bursdag,og slik ble kortet hans i år :)
***************************
Our neighbor-boy has birthday,and here is his card :)



Synes den tog-punchen fra Martha Stewart er så utrolig flott,så den fikk bli ett naturlig blikkfang,etter hÄngel gutten så klart ;)
*********************
I think the train-punch from Martha Stewart is so fab,so i hade to make it the eye-catcher,next after the hÄngel-boy of course ;)



hÄngelen er malt med distress ink refiller.
Lastebilen har fått glossy på vinduer og skjermer,for litt ekstra bling :)
***********************
The hÄngel is coloured with distress ink refills.
And the truck has some glossy on the windows and bumpers to make it shine a little :)





Innsiden og baksiden er laget etter samme layout som på utsiden :)

Ha en flotters og kreativ dag!!
Go`klem fra Maya:)
******************************
Inside of the card and the back is made after the same layout as the front :)

Have a wonderful and creative day!!
Hugs from Maya :)

Jeg har falt helt for denne nydelige jenta :)
*******************
I just love this adorable girl :)




Hun er malt med distress ink refill på 200 grams akvarell papir.
**************************
She is coloured with distress ink refills on 200 g. watercolour paper.



Zoomet inn på den utrolig flotte jenta :)
Jeg maskerer alle mine motiver,og svamper rundt med distress ink.
********************
Zoomed in on the adorable girl :)
I mask all my motifs,and then sponges around the motif with distress ink.



Pynter alle 4 sidene,og innsidene er i samme layout som utsiden.
*****************
I decorate all 4 sides,and the insides has the same layout as the front.



Ha en flott dag!
Klem fra Maya :)
*********
Have a wonderful day!
Hugs from Maya:)

Jag har gjort ett gäng utmaningspaket. 4 av dem har redan en adress (hemliga än så länge) men den 5 söker en ägare.

Jag hoppas att någon av er vill vara med, allt du behöver göra är att skriva en kommentar här i inläggen. Jag drar en vinnar nästa fredag.

Sen hoppas jag att vinnaren  vill dela med sig med en bild av sitt alstret (inget tvång men det skulle vara kul) när det är färdigt så alla ni här på bloggen får se vad det innehöll.














Kramis
Jessica - tussan

Ei skikkelig solstråle fylte år her for ikke så lenge siden :)
Og da må det jo ett lite kort til!
*****************
One of my friends had her birthday for not long ago :)
And here is the card i gave her!



Jeg har maskert sammen ramme fra InkyWings med hÄnglene fra blåbær og lingon kitet :)
Teksten i midten kommer fra Stempelglede og Ett trykk. Og på de små tagène er det tekst fra ett trykk.
Papiret er ifra Fancy pants.
**************************
I have masked together a frame stamp from InkyWings and the hÄnglars from the kit "Blåbær og Lingon" :)
The text in the middle of the frame are from Stempelglede and Ett trykk. On the tags i have also used a text from Ett trykk.
DP from Fancy pants.



Zoomet inn på go`ingene :)
De er malt med distress ink refiller.
*******************
Zoomed in on the cuties :)
I have coloured them with distress ink refills.



Innsiden av kortet ser slik ut :)
Tekst fra Stempelglede og ett trykk.
Punchen jeg har brukt er ifra Martha Stewart.
***************************
Inside the card :)
Text from Stempelglede and ett trykk.
The punch comes from Martha Stewart.



Baksiden,med mitt personlige stempel og swirle-sirkel fra Stempelglede.
********************
The back of the card,with my name-stamp and a cirkle stamp from Stempelglede.



Kortet med tilhørende gave-eske :)
*****************
The card,with a little gift-box :)



Inne i gave esken,ligger det ett par øredobber med teksten; Sol Stråle ;)
***********************
Inside the gift-box there is a pair of earrings with the text; Sun Beam ;)  (Directly translated;)  )

Ha en flott dag videre!
Klem fra DT-Maya :)
***************
Have a wonderful day!
Hugs from DT-Maya :)

Jag har gjort en stjärnask med min nya fina scor-pal. Jag har fått många mail om vart jag köpt min. Jag köpte min på mässa i leksand av inkywings. Jag älskar den. Men, men det var ju inte den jag skulle visa.,


Först började jag med att rita ut botten och locket med hjälp av fiskarsmallen med stjärnor. Jag använde den största stjärnan. Jag använde ett tjockt papper så att asken skulle bli stabil. Har man inte något sådant kan man alltid kolla in i skafferiet och slakta ett gammalt makaronpaket eller vad man nu har i skafferiet. Klipp sedan ut de båda stjärnorna.

Limma fast stjärnorna på baksidan av mönterpappret och klipp ut dem igen och visst kan man limma på mönster pappret direkt innan man klipper ut stjärnorna första gången. Men jag hade bara ett mönsterpapper i den här färgen så jag ville få så lite spill som möjligt och att pappret skulle räcka till hela asken.


Sen klippte jag ut en lång remsa till kanterna eller rättare sagt 2 remsor som jag skarvade ihop till en lång. Måtten jag använde var 3" hög och varje vikning är 1,5" och det ska vara 10 + 2 sidor till skarvningarna. När man har har skarvat ihop remsan borde den vara 16,5". och ha 11 flikar (10 till asken och 1 till den sista skarvningen.) Vill du ha chalkade kanter är det lättast att göra det nu i början.


Sen bigar jag en 1/2" uppe och nere på remsan. Den övre för att de skall bli en stabilare kant på asken och den undre för att kunna fästa den på stjärnan.

På den nedra sätter jag dubbelhäftande tejp och klipper flikar vid varje bigning.

Sen skarvade jag ihop ändarna till en rund burk. Nu ska det vara 10 sidor kvar, precis som på stjärnorna jag klippte ut. Sen kommer det pilliga. Att tejpa på den på stjärnbotten. Jag tog bort tejp skyddet på ett hörn itaget och satt fast det innan jag tog nästa. Annars blir det nog svårt om man ska försöka hålla i alla på en gång.


Sen gjorde jag prcis samma ska med locket. Fast där hade jag bara 1 3/8" mellan vikningarna. Det gör man lättast med brädan om man flyttar ut pappret ett streck till 1/8" och bigar på 1 1/2" flyttar ut pappret ett steg till på 2/8" och bigar på 3" osv. Bredden på denna tror jag var 1,5"  (biga på 1/2" och 1"). Fäst den på den andra stjärnan. På den hade jag även mönster papper på undersidan, eftersom den syns mer pga att stjärnsidorna är ju mindre för att den ska kunna gå i burken.
 
Så här ser insidan av locket ut. Där skärde jag ut ett papper och stämplade lite på insidan av locket. Och det var det absolut svåraste att få det att passa, men man fick ta en millimeter i taget :O)

I burken däremot passade näst största stjärnan från fiskarsmallen perfekt.


Kramis
Jessica - tussan